Traeger's new Flatrock Grill has three independent cooking zones